Guide de remplissage d’une lettre de voiture CMR Transport;
Le transport routier de marchandises à l’international ne s’improvise pas. Au cœur de ces échanges transfrontaliers se trouve un document unique et obligatoire : la Lettre de Voiture Internationale, plus communément appelée CMR (Convention relative au contrat de transport international de marchandises par la Route).
Que vous soyez transporteur, expéditeur ou commissionnaire, la maîtrise de ce document est vitale pour la sécurité juridique de vos frets. Dans ce guide expert mis à jour pour 2026, nous détaillons tout ce qu’il faut savoir : de la réglementation aux sanctions, en passant par le choix entre carnet papier et solutions laser.
Qu’est-ce que la CMR transport?
La CMR est le contrat de transport qui lie l’expéditeur, le transporteur et le destinataire lors d’un transport international de marchandises par route. Elle a été instituée par la Convention de Genève du 19 mai 1956.
POURQUOI EST-ELLE OBLIGATOIRE ?
Contrairement à une simple facture ou un bon de livraison, la CMR est un document officiel qui sert de :
- Preuve du contrat de transport : Elle atteste que le transporteur a pris en charge la marchandise.
- Preuve de l’état de la marchandise : C’est sur ce document que sont notées les réserves en cas d’avarie.
- Protection juridique : Elle définit les limites de responsabilité du transporteur en cas de perte ou de retard.
Le saviez-vous?
Pour être valable, le transport doit avoir lieu entre deux pays différents, dont au moins l’un est signataire de la convention. La CMR s’applique même si le transport est effectué par des États non contractants, du moment que le point de départ ou d’arrivée est dans un pays membre.
Papier ou numérique : la situation en 2026
Avec l’arrivée progressive de la e-CMR (Lettre de voiture électronique) et du règlement européen eFTI qui entrera pleinement en vigueur d’ici 2026/2027, beaucoup se posent la question du support.
Si la dématérialisation avance, le format papier reste indispensable pour trois raisons majeures en 2026 :
- Interopérabilité universelle : Le papier fonctionne partout, sans besoin que l’expéditeur et le destinataire aient le même logiciel (TMS).
- Sécurité en cas de contrôle : En cas de panne réseau ou de bug tablette, le carnet papier est la seule preuve immédiate présentable aux forces de l’ordre (DREAL, Police).
- Preuve physique signée : Pour les litiges d’assurance, un document papier avec des réserves manuscrites reste une preuve tangible difficile à contester.
Tuto expert : comment remplir une CMR sans erreur?
Une CMR mal remplie peut coûter cher (jusqu’à 1500 € d’amende pour absence de document valide, contravention de 5ème classe). Voici les champs critiques à ne jamais négliger.
Les 3 Exemplaires Originaux
Le carnet CMR se compose de liasses autocopiantes (généralement 4 ou 5 feuillets). Il doit y avoir au moins trois originaux :
- Exemplaire 1 (Rouge) : Pour l’Expéditeur. Il le conserve après signature du transporteur.
- Exemplaire 2 (Bleu) : Pour le Destinataire. Il accompagne la marchandise.
- Exemplaire 3 (Vert) : Pour le Transporteur. Il le conserve une fois signé par le destinataire (preuve de livraison).
- Exemplaire 4 (Noir) : Souche administrative (souvent utilisée pour la facturation ou l’archivage).
Les Cases Stratégiques
| Case N° | Intitulé | Conseil d’Expert CLDV |
| 1 | Expéditeur | Nom complet et adresse. C’est le donneur d’ordre responsable de l’emballage. |
| 2 | Destinataire | Adresse précise de livraison. Attention : le chauffeur ne doit livrer qu’à cette adresse. |
| 6-9 | Marchandises | Nature, Nombre de colis, Poids Brut. Soyez précis! « Divers » n’est pas recevable juridiquement. |
| 13 | Instructions | Instructions de douane, délais de livraison, ou interdiction de transbordement. |
| 16 | Transporteur | Votre cachet commercial (Nom, Adresse, Licence). |
| 18 | Réserves | CRUCIAL. C’est ici que le transporteur doit noter si l’emballage est défectueux ou si le nombre de colis ne correspond pas à la prise en charge. Sans réserve, la marchandise est présumée reçue en bon état. |
| 24 | Réception | Date, signature et cachet du destinataire. C’est la fin de votre responsabilité. |
Quel format choisir pour votre entreprise?
Sur Carnet-Lettre-de-Voiture.fr, nous proposons les formats adaptés à chaque usage opérationnel.
A. Le Carnet CMR (La valeur sûre)
Idéal pour les chauffeurs en déplacement. Format « Liasse autocopiante » qui ne nécessite pas d’imprimante.
- Avantage : Autonomie totale, pas de panne possible.
- Utilisation : À garder dans la cabine du camion.
- Acheter des carnets CMR
B. La CMR Laser (Pour l’exploitation)
Des feuilles A4 pré-imprimées destinées à passer dans vos imprimantes laser de bureau.
- Avantage : Remplissage informatique propre via votre logiciel (Excel ou TMS), image professionnelle.
- Utilisation : Édition des documents au bureau d’exploitation avant le départ.
C. La CMR Personnalisée (L’atout Productivité)
Nous imprimons votre logo, votre adresse et votre numéro de licence directement sur les souches.
- Gain de temps : Plus besoin de tamponner manuellement la case 16 sur chaque feuillet (soit 100 coups de tampons économisés par carnet!).
- Image de marque : Un document impeccable remis à vos clients internationaux.
- Acheter des carnets CMR personnalisés
